| Presseresonanz |
| |
| 2005
| 2004 | 2003
| 2002 | Pressearchiv |
| |
| |
| Berliner
Zeitung | 29.November 2005 |
| |
| Lichtblick nach dem
Schlaganfall |
| Nach einem Hirninfarkt
leiden viele Betroffene an Sehstörungen. Ein Training
am Computer schärft den Blick. |
 |
| |
| |
| MDR.DE
| Fernsehen | SACHSEN-ANHALT HEUTE
| 21.September 2005 |
| |
| Neue Behandlungsmethode
für Schlaganfall-Patienten |
| Neuroplastizität ist
die Fähigkeit unseres Gehirns, sich selbst zu reparieren.
Magdeburger Wissenschaftler beschäftigten sich seit
mehreren Jahren mit dieser Problematik beispielsweise
bei Schlaganfallpatienten. |
|
| |
| |
| gesundheit.com
| 02. Juni 2005 |
| |
| VRT - Die Sehtherapie
bei Gesichtsfeldausfällen |
| Jedes Jahr erleiden in
Deutschland etwa 500.000 Menschen einen Schlaganfall,
einen Hirntumor oder eine Schädel-Hirnverletzung.
Bei rund 20 Prozent führen diese Komplikationen zu
neurologischen Schäden, die das Sehzentrum im Gehirn
oder den Sehnerv betreffen. |
|
| |
| |
| SonntagsZeitung
| 15. Mai 2005 / Seite 90 |
| |
Lichtblitze gegen schwarze
Löcher - Dank Computertraining sollen Patienten mit
Hirnschäden wieder besser sehen
von Ivo Marusczyk |
| Die Radtour durch Südfrankreich
hatte ein tragisches Ende: Bei der Abfahrt vom Mont Ventoux,
dem Olymp der Tour de France, stürzte Peter B. und
wurde mit schweren Kopfverletzungen ins Spital eingeliefert.
In den Monaten danach musste der 38-jährige Bauingenieur
mühsam wieder laufen und sprechen lernen. Bei einer
Unfallfolge machten ihm die Ärzte jedoch wenig Hoffnung:
Der Verlust des rechten Sehfeldes beider Augen sei irreversibel... |
|
| |
| |
| Schlaganfall
Magazin | April 2005 |
| |
Computertraining für
die ganz Fleißigen - Verbesserung der Wahrnehmung
von Andrea Kösslinger |
| Ein Schlaganfall kann zu
Gesichtsfeldausfällen, Wahrnehmungs- und Konzentrationsstörungen
führen - eine enorme Einschränkung im Alltag.
Oft werden Teilbereiche der Umwelt und Hindernisse übersehen,
Hobbys wie Lesen, Sport und Handarbeit sind nur eingeschränkt
oder gar nicht mehr möglich. |
|
| |
| |
| Beitrag
im Fernsehkanal "Deutsche Welle" | 17.
April 2005 |
| |
| Projekt Zukunft - Sehschule |
Sie haben völlig gesunde
Augen - und trotzdem verlieren allein in Deutschland jedes
Jahr etwa 30 000 Menschen ihre Fähigkeit zu sehen
und werden partiell blind. Der Grund dafür ist meist
ein Schlaganfall. Aber auch Kopfverletzungen oder eine
Hirnoperation können zu solch schweren Beeinträchtigungen
der Sehfähigkeit führen.
Gesendet am: 17.04 um 19:30 (UTC) |
|
| |
| |
| Ärztezeitung
| 24. März 2005 |
| |
Dunkle Schatten im Blick
schrumpfen nach gezieltem Sehtraining
Von Ruth Ney |
| Lichtreize bei der Visuellen
Restitutionstherapie reaktivieren geschädigte Sehnervenzellen
/ Sehfähigkeit bessert sich signifikant binnen sechs
Monaten |
|
| |
| |
| F.A.Z
| 16. März 2005 |
| |
Die Umgebung wieder
als Ganzes sehen
Von Nicola von Lutterotti |
| 16. März 2005 Ein
auf Hirnschäden beruhender Verlust des Sehvermögens
läßt sich teilweise rückgängig machen.
Das legen jedenfalls die Erkenntnisse von Wissenschaftlern
um Bernhard Sabel vom Institut für Medizinische Psychologie
der Universität Magdeburg nahe. Schädigungen
des Gehirns, wie sie etwa infolge von Schlaganfällen,
Hirnoperationen oder auch Kopfverletzungen auftreten,
führen mitunter zu Ausfällen des Gesichtsfelds.
|
|
| |
| |
| New
York Times | Februar 2005 |
| |
New York Times Features
NovaVision VRT in Science Times "Vital Signs"
column
Von John O'Neil |
| “Researchers have
made slow but steady progress in helping stroke victims
regain the use of paralyzed limbs by retraining nerves
in undamaged parts of the brain. The new technique, called
vision restoration therapy, does something similar for
patients who are left with blank spots in front of their
eyes.” |
|
| |
| |
| Wall
Street Journal | Februar 2005 |
| |
Wall Street Journal
Features NovaVision VRT on Front Page of Personal Journal
Health Section
Von Sharon Begley |
| The Wall Street Journal
Health story, "Reversing Parital Blindess" reports
on VRT as "A Revolution in Neuroscience," and
describes how VRT can restore the vision of patients who
have suffered partial blindess as a result of a stroke. |
|
| |
| |
| 2004 |
 |
|
| |
| |
| Pflegemagazin
| Dezember 2004 |
| |
Leben nach einem Schlaganfall
Von Dr. Bruno Kerres |
| Zwei Perspektiven kommen
zu Wort- die des Patienten und die der Wissenschaft und
Forschung. Letztere nüchtern, auf Zahlen und Fakten
basierend, erstere betroffen in dem Erleben zwischen Verlust
und Hoffnung. Dennoch ergänzen sich beide. |
|
| |
| |
| Neurologie
& Rehabilitation | September 2004 |
| |
| VRTSehtraining ermöglicht
ambulante Rehabilitation Steigerung der Sehleistung bei
Gesichtsfeldausfällen |
| Die computergestützte
Visuelle RestitutionsTherapie (VRT) von Nova Vision AG
dient der Behandlung neurologisch bedingter Gesichtsfeldausfälle,
die aufgrund einer Sehnerv- oder Hirnschädigung auftreten.
Grundlage dieses Trainings ist die Neuroplastizität
der an das geschädigte Areal angrenzenden Sehrinde. |
|
| |
| |
| go
longlife! | Juni 2004 |
| |
| Neue Therapie bei Sehstörungen
nach einem Schlaganfall |
| Rund 20 Prozent aller Schlaganfall-Patienten
haben in der Folge mit Sehstörungen zu kämpfen.
Vor allem eine Halbseitenblindheit (Hemianopsie) oder
"schwarze Flecken" (Skotome) galten bisher als
nicht therapierbar. |
|
| |
| |
| 2003 |
|
|
| |
| |
| Lippische
Landes-Zeitung | 10. Mai 2003 |
| |
| Ein medizinisches Wunder |
| Das waghalsige Überholmanöver
eines Autofahrers veränderte das Leben von Nina Gustke.
Am 18. November 1999 endete die Fahrt für die junge
Frau, die dem rücksichtslosen Raser ausweichen musste,
unter einem Lastwagen. Als sie im Krankenhaus erwachte,
konnte sie nur noch einen Bruchteil dessen sehen, was
sie vorher wahrgenommen hatte ... |
|
| |
| |
| Elbe
Report | 26. März 2003 |
| |
| Bilanz einer Übung |
| Ihr großer Traum
ist der Erwerb des Führerscheins. Nichts Ungewöhnliches
für eine junge Frau. Im Fall von Nicole Meyer gibt
es allerdings ein Problem. An ihrem 18. Geburtstag erlitt
sie eine Gehirnblutung, die der Jugendlichen fast das
Leben kostete. Doch sie erholte sich gut. Allein, es blieb
eine erhebliche Einschränkung des Gesichtsfeldes
zurück. Praktisch die gesamte rechte Seite war für
Nicole schwarz ... |
|
| |
| |
| Magdeburger
Volksstimme | 19. Februar 2003 (print + online) |
| |
| "Magdeburger Methode"
gibt Augenkranken neue Hoffnung |
| Im Magdeburger NovaVision
AG - Zentrum für Sehtherapie wird mit einer neuartigen
Computerbehandlung die Sehfähigkeit von Schlaganfall-
und Traumapatienten verbessert. Die weltweit einzigartige
Methode gibt Patienten mit eingeschränktem Gesichtsfeld
wieder Hoffnung ... |
|
| |
| |
VISITE
Gesundheitsmagazin (NDR) | 18. Februar 2003
(online-Bericht zum TV-Beitrag) |
| |
| Sehtraining bei Gesichtsfeldausfällen |
| Wenn Menschen nur noch
Teilbereiche ihrer Umwelt erkennen weil ihr Sehnerv zum
Beispiel durch einen Unfall, einen Schlaganfall oder eine
Tumorerkrankung beschädigt ist, sprechen Mediziner
von so genannten Gesichtsfeldausfällen ... |
|
| |
| |
| Ärzte
Zeitung | 16.Januar 2003 (print + online) |
| Mit Sehtraining schrumpfen
die schwarzen Schatten im Blick |
| Rund 700 000 Menschen in
Deutschland sind jährlich von Schlaganfall, Schädel-Hirn-Verletzungen
oder Hirntumoren betroffen. Bei jedem Fünften kommt
es infolge der Schädigungen zur Teilerblindung ... |
| |
|
| |
| |
| Innovations-Report
| 9. Januar 2003 (www.innovations-report.com) |
| |
| Sind Gesichtsfeldausfälle
therapierbar? |
| AOK Sachsen-Anhalt startete
bundesweit einmaliges Modellprojekt mit NovaVision ... |
|
| |
| |
| 2002 |
|
|
| |
| |
| Bangkok
Post | December 2002 |
| |
| Braced for vision |
| A revolutionary new treatment
devised by German doctors can be used at home on a personal
computer by stroke or head-injury sufferers whose vision
has narrowed ... |
|
| |
| |
| Freizeit
Revue | 11. Dezember 2002 |
| |
| Gehirn-Training hilft
endlich wieder sehen |
| Jährlich werden 550
000 Patienten in Deutschland wegen einer Schädel-Hirn-Verletzung,
einem Hirntumor oder Schlaganfall behandelt. Bei etwa
30 Prozent führt die Krankheit zu einem Gesichtsausfall,
das heißt, sie erblinden ganz oder teilweise ... |
|
| |
| Pharmazeutische
Zeitung | 6. Dezember 2002, Nr. 49 (print+online)
|
| |
| Computertraining hilft
Teil-Erblindeten |
|
| |
| |
| Mitteldeutsche
Zeitung | 2. Dezember 2002 (print + online) |
| |
| Leben ohne Scheuklappen |
| Es war, als hätte
man mir Scheuklappen angelegt - ich konnte meine Frau
auf dem Beifahrersitz nicht mehr sehen. Durch einen Hirninfarkt
hatte ich auf beiden Augen Teile meines Sehvermögens
verloren. ... " |
|
| |
| |
Government
Employees Health Fund (Health Insurance Australia)
November 2002 (www.gehf.com.au) |
| |
| Staring at computer
helps stroke victims worldwide |
| [...] "I felt like
a horse wearing blinkers," explained patient Nina
Gustke, recalling the day in 1999 she woke up in hospital
after a traffic accident. [...] The brain injuries she
suffered left her with a seriously narrowed field of view,
a kind of tunnel vision. The treatment has helped Gustke,
25, back to much better vision. She is one of 520 patients
who have gone through the computer training programme
developed at the University of Magdeburg in eastern Germany
... |
|
| |
| |
| "nano"
3sat (TV) | 29. November 2002 (online-Bericht zum
TV-Beitrag) |
| |
| Computertraining hilft
bei Sehstörungen |
| Magdeburger Wissenschaftler
haben ein weltweit neuartiges Computer-Trainingsprogramm
gegen Tunnelblick entwickelt. Die Allgemeine Ortskrankenkasse
(AOK) Sachsen-Anhalt unterstützt den Therapieansatz
jetzt im Rahmen eines Modellprojektes ... |
|
| |
| |
Wiesbadener
Tagblatt (Rhein Main Presse) | 29. November 2002
(print + online) |
| |
| "Plötzlich
so ein Flimmern" |
| Der 46-jährige Wiesbadener
Berufskraftfahrer Christoph Ried sitzt in der Abteilung
Ergotherapie vor dem Computer und übt Sehen. Visuelles
Restitutions Training (VRT) heißt das in seinem
Fall wissenschaftlich exakt. Seit Oktober wird es - erstmals
für das Rhein-Main-Gebiet - von der Neurologischen
Klinik der Dr.-Horst-Schmidt-Kliniken (HSK) als routinemäßiges
Verfahren angeboten ... |
|
| |
| |
| Westfalen-Blatt
| 14. November 2002 |
| |
| Zurück zum Leben
ohne Scheuklappen |
| Leopoldshöhe (WB).
Als Nina Gustke viereinhalb Wochen nach ihrem Unfall vor
drei Jahren aus dem künstlichen Koma erwachte, war
es, als hätte sie Scheuklappen auf. [...] Rund drei
Viertel des so genannten Gesichtsfeldes war auf dem einen
Auge, auf dem anderen rund die Hälfte verloren gegangen
... |
|
| |
| |
| Magdeburger
Volksstimme | 13. November 2002 (print + online)
|
| |
| Sehstörungen werden
erstmals durch Training am Computer behoben |
| [...] Immer wieder muss
Nina Gustke aus Leopoldshöhe bei Bielefeld an jenen
Tag im Herbst 1999 denken, als sie nach einem Verkehrsunfall
in einer Klinik aufwachte. Bei dem Unglück wurde
ihr Gehirn geschädigt, so dass sich ihr Gesichtsfeld
drastisch einschränkte und sie eine Art Tunnelblick
bekam ... |
|
| |
| |
| Virtuelle
Apotheke | 12. November 2002 (http://www.virtuelle-apotheke.de) |
| |
| Modellprojekt zur Seh-Therapie
nach Unfall und Schlaganfall gestartet |
| Schlaganfall-Patienten
und Unfallopfer mit einem eingeschränkten Gesichtsfeld
sollen mit Hilfe eines Computerprogramms aus Magdeburg
einen Teil ihrer Sehfunktionen zurückgewinnen. Im
Rahmen eines am Dienstag gestarteten bundesweiten Pilotprojekts
übernimmt die AOK Sachsen-Anhalt die Behandlungskosten
für 100 Patienten innerhalb eines Jahres ... |
|
| |
| |
MDR-Gesundheitsmagazin
"Hauptsache gesund" (TV)
10. Oktober 2002 (online-Bericht zum TV-Beitrag) |
| |
| Anders heilen: Reiztraining
gegen Gesichtsfeldausfälle |
| Jedes Jahr erleiden zahlreiche
Menschen einen Schlaganfall oder ein Schädel-Hirn-Trauma.
Nach solchen Schädigungen treten bei 20 bis 30 Prozent
der Betroffenen visuelle Wahrnehmungsstörungen in
Form von Gesichtsfeldausfällen auf. Plötzlich
fehlt ein Viertel oder gar die Hälfte des Bildes
oder der Patient hat einen sogenannten Tunnelblick ... |
|
| |
| |
| Frankfurter
Neue Presse | 17. August 2002 |
| |
| Gesichtsfeldausfälle:
Oft hilft gezieltes Training |
| "Es war, als hätte
man mir Scheuklappen angelegt." So schildert Gerhard
H. seine Gefühle nach einem Hirninfarkt, bei dem
er auf beiden Augen Teile seines Sehvermögens verloren
hatte ... |
|
| |
| |
| Neue
Osnabrücker Zeitung | 6. Juli 2002 |
| |
| Training für Nervenzellen
erweitert das Gesichtsfeld |
[...]"Ich sehe wie
früher" sagt der Mann. Möglich gemacht
haben das Magdeburger Therapeuten, die inzwischen rund
400 teilerblindeten Patienten helfen konnten ...
...]"Ich sehe wie früher" sagt der Mann.
Möglich gemacht haben das Magdeburger Therapeuten,
die inzwischen rund 400 teilerblindeten Patienten helfen
konnten ... |
|
| |
| |
Telemedicine
& Telecare International Trade Fair Luxembourg 2002
July 26th, 2002 (newsletter) |
| |
| NovaVision: telecare
therapy for the visually impaired |
NovaVision - Center of
Excellence for Vision Therapy presented its Visual Restitution
Training (VRT) at the Telemedicine Trade Fair 2002. VRT
is a computer-assisted telecare training for patients
with impaired visual fields (partial blindness) following
a stroke, a head injury or a brain tumour ...
|
|
| |
| |
| Elbe
Report | 1. Mai 2002 |
| |
| Lichtpunkte weiten den
Blick |
| "Ich wusste, dass
es irgendwann einmal eine Therapie geben wird, die meiner
Tochter hilft." Zufällig hatte Ute Meyer aus
Hameln in einer Zeitschrift von der Magdeburger NovaVision
AG erfahren. In einem Artikel las sie von einem weltweit
einmaligen Trainingsprogramm für Patienten, die nach
Schlaganfall, schwerer Kopfverletzung oder Hirntumor an
Sehstörungen leiden ... |
|
| |
| |
| "future
Trend" (RTL) | 29. April 2002 (online-Bericht
zum TV-Beitrag) |
| |
| Das neuropsychologische
Restitutionstraining |
| Im Magdeburger Zentrum
für Sehtherapie NovaVision werden Patienten mit Gesichtsfeldausfällen
nach Schlaganfall, Gehirntumoren oder schweren Kopfverletzungen
behandelt ... |
|
| |
| |
| Die
Welt | 26. April 2002 |
| |
| "Unsere Patienten
lernen mit dem PC wieder sehen" |
| Das Institut für Medizinische
Psychologie der Uni Magdeburg hat eine weltweit einzigartige
Methode zur Behandlung von Patienten entwickelt, die infolge
einer Hirnschädigung, beispielsweise nach einem Schlaganfall,
unter Sehstörungen leiden. Die Idee: jene Bereiche
des Gehirns, die lediglich teilgeschädigt sind, werden
intensiv auf die Sehfunktion hin trainiert ... |
|
| |
| |
| com!online
(Computermagazin) | März 2002 |
| |
| Doktor Web |
| Es war der schlimmste Tag
in ihrem Leben: Am 18. November 1999 fuhr Nina Gustke
mit ihrem Ford Fiesta von Leopoldshöhe nach Billinghausen
bei Detmold. Plötzlich kam der Auszubildenden ein
Auto auf ihrer Fahrbahn entgegen. Die damals 20-Jährige
wich aus, prallte gegen die Leitplanke, anschließend
schob sich ihr Fahrzeug unter einen Laster ... |
|
| |
| |
| praxis
ergotherapie | Februar 2002 |
| |
| Gesichtsfelddefekte
sind doch therapierbar |
| [...] Teilblindheit nach
einer Schädigung des Gehirns, als Gesichtsfeldeinschränkung
fassbar, wurde lange Zeit als nicht therapierbar angesehen.
Neuere Erkenntnisse von der "Veränderlichkeit
des Gehirns" (die sogenannte Plastizität) überholen
diese Ansicht grundlegend ... |
|
| |
| |
| neue
Gesundheit | Januar 2002 |
| |
| "Ich kann wieder
sehen!" |
| [...] "Sie werden
es noch aushalten, rechts und links nicht alles sehen
zu können", war die knappe Mitteilung des Medizinischen
Dienstes an Gerhard Horn. Wen kümmerte es, dass der
68-Jährige mit seiner Frau Gisela keine Ausflüge
mit dem Auto mehr unternehmen konnte, er im Straßenverkehr
hochgradig gefährdet war und selbst das Lesen mühevoll
wurde? [...] |
|
| |
|
|
![Ablauf zur VRT [PDF]](img/qm1.gif){kind=small}
